Waroona Shire takes action amid concerns about white weeping broom’s spread in Preston Beach and Lake Clifton