Bunbury-raised singer John Standley given key to the city as he dedicates latest performance to Bunbury