‘Embarrassing’: Inmate at NSW prison accidentally set free after administrative blunder, massive search ensues