Wardandi Flora Reserve shared with Australind community as botanists take residents on a ‘wild wonder’